«Guernica. C'est une petite ville de Biscaye, capitale traditionnelle du Pays basque. C'est là que s'élevait le chêne, symbole sacré des traditions et des libertés basques. Guernica n'a qu'une importance historique et sentimentale. Le 26 avril 1937, jour de marché, dans les premières heures de l'après-midi. les avions allemands au service de Franco bombardèrent Guernica durant trois heures et demie par escadrilles se relevant tour à tour. La ville fut entièrement incendiée et rasée. Il y eut deux mille morts, tous civils. Ce bombardement avait pour but d'expérimenter les effets combinés des bombes explosives et des bombes incendiaires sur une population civile.» (op. cit., p. 913)
Visages bons au feu visages bons au froid
Aux refus à la nuit aux injures aux coups
Visages bons à tout
Voici le vide qui vous fixe
Pauvres visages sacrifiés
Votre mort va servir d'exemple
La mort coeur renversé
Ils vous ont fait payer le pain
De votre vie.
Ils vous ont fait payer le ciel la terre l'eau le sommeil
Et même la misère noire
De votre vie
Gentils acteurs si tristes mais si doux
Acteurs d'un drame perpétuel
Vous n'avez pas pensé la mort
La peur et le courage de vivre et de mourir
La mort si difficile et si facile.
[...]
Sous le bois mort du chêne de Guernica, sur les ruines de Guernica, sous le ciel pur de Guernica, un homme est revenu, qui portait dans ses bras un chevreau bêlant, et, dans son coeur une colombe. Il chante pour tous les autres hommes le chant pur de la rébellion qui dit merci à l'amour, qui dit non à l'oppression [...]
Guernica! l'innocence aura raison du crime.
Guernica!
Aux refus à la nuit aux injures aux coups
Visages bons à tout
Voici le vide qui vous fixe
Pauvres visages sacrifiés
Votre mort va servir d'exemple
La mort coeur renversé
Ils vous ont fait payer le pain
De votre vie.
Ils vous ont fait payer le ciel la terre l'eau le sommeil
Et même la misère noire
De votre vie
Gentils acteurs si tristes mais si doux
Acteurs d'un drame perpétuel
Vous n'avez pas pensé la mort
La peur et le courage de vivre et de mourir
La mort si difficile et si facile.
[...]
Sous le bois mort du chêne de Guernica, sur les ruines de Guernica, sous le ciel pur de Guernica, un homme est revenu, qui portait dans ses bras un chevreau bêlant, et, dans son coeur une colombe. Il chante pour tous les autres hommes le chant pur de la rébellion qui dit merci à l'amour, qui dit non à l'oppression [...]
Guernica! l'innocence aura raison du crime.
Guernica!