L'inflation juridique

Jacques Dufresne

Première version écrite 1987, Tirée de Le procès du droit, IQRC, 1987. À l'intérieur d'un phénomène global qu'il appelle, avant toute analyse, l'inflation juridique, l'auteur distingue l'inflation judiciaire, caractérisée par le nombre de procès et l'inflation législative, caractériséepar le nombre de lois. Il appelle la première le fléau américain et la seconde le mal français.
Les chiffres donnés ici datent de la décennie 1980, mais rien n'indique que la tendance ait changé.

J'avais depuis quelques années la pénible certitude que, si nous étions sortis de l'inflation économique, nous nous enfoncions chaque jour davantage dans une autre inflation, plus nocive peut-être, plus insidieuse en tout cas: l'inflation juridique.

Aux États-Unis, ce phénomène a pris ces dernières années l'ampleur d'une catastrophe. Déjà en 1976, dans Harper's, Jerold S. Auerbach le comparaît à une plaie d'Égypte. Le titre de l'article, "A plague of lawyers" (Les avocats, une plaie!), avait quelque chose d'apocalyptique et le sous-titre semblait emprunté au pessimisme de Spengler: As the laws multiplies, so does the civilization decay. (La décadence d'une civilisation va de pair avec la multiplication des lois) Suivait une allusion à la Bible complétée par une incursion dans le langage prophétique propre à notre époque, celui des chiffres.

Ce que Dieu a épargné aux Égyptiens (la plaie des avocats), les Américains se le sont infligés à eux-mêmes. Au début du siècle il y avait aux États-Unis environ 1 avocat pour 1,100 habitants; vingt-cinq ans plus tard, le ratio était de 1:700. Aujourd'hui, il est de 1:530. [note: En 1985, il y avait 622,000 avocats aux États-Unis, soit 1/370. On en prévoit 1000000, soit 1/250 en 1990.] Depuis 1970, la population a augmenté de 6% et la profession juridique de 14%. (...) Par comparaison, le ratio au Japon est de 1:10,300. Le Canada est dans le peloton de tête, loin devant des pays comme la France et l'Allemagne. Les pays arabes sont au bas de la liste. [note: Jerold S. Auerbach, "A Plague of Lawyers", Harper's, Octobre 1976, p. 37.]

À cette plaie américaine, qu'il conviendrait d'appeler inflation judiciaire, parce qu'elle est caractérisée par le nombre d'avocats et de procès, correspond un mal français [note: Le Mal français, titre d'un célèbre ouvrage d'Alain Peyrefitte décrivant l'inflation juridique dont la France centralisée souffre depuis des siècles.], caractérisé par le nombre de lois, qu'il conviendrait d'appeler inflation législative pour cette raison. Déjà au seizième siècle, avant la grande ère de centralisation, Montaigne se plaignait de ce mal: nous avons en France plus de lois que tout le reste du monde ensemble, et plus qu'il n'en faudrait pour régler le monde. [note: Essais, III, 13.] Que dirait Montaigne devant les chiffres que citait Jean Carbonnier dans un remarquable article sur l'inflation des lois.

Une inflation, très sèchement, ça doit pouvoir se chiffrer. L'année 1978 s'est achevée sur un bilan de 1,250 lois et 1,308 décrets. Encore n'est-ce pas assez exactement compter: chacun de ces textes renferrmait plus ou moins d'articles, dont chacun était à lui seul un ordre. Et comme, de surcrôit, la production législative d'une année s'ajoute à toutes celles des années précédentes depuis 1,804 environ, sans en abroger plus qu'une fraction, c'est au bas mot une centaine de milliers d'impératifs variés qui planent au-dessus de nos têtes. L'homme étant la mesure de toute chose, sa capacité de connaissance et d'obéissance est-elle à la mesure d'un tel déluge de lois? (...) Car nul n'est censé ignorer la loi. [note: Jean Carbonnier, Essais sur le droit, Répertoire du notariat defrénois, Paris, 1979, p. 272. ]

Critique de l'expression inflation juridique

[...]il nous faut dissiper un malentendu possible sur le sens de l'expression inflation juridique. Le mot juridique est trompeur. Il vient du latin jus qui signifie droit. Parler d'inflation juridique à propos des exemples donnés c'est supposer une définition du droit qui n'est peut-être pas la bonne ou qui, si elle est la bonne, aurait besoin d'être explicitée. Me Michael Krauss, professeur à la Faculté de droit de l'Université de Sherbrooke, a attiré notre attention sur ce point avec la plus grande fermeté:

" Nous n'assistons pas du tout à un accroissement du Droit, ni à une augmentation de son importance. Une fois la vraie acception de ce terme comprise, une analyse poussée révèle clairement, je crois, que nous assistons à un effritement du Droit, et à un déclin de son importance, au profit d'une multitude de lois sans cohérence ni structure. Le déclin du Droit s'accompagne d'un désordre social dont l'une des manifestations est certes l'augmentation du nombre de litiges."

Au moins un autre de nos correspondants, Me Paul Martel, souligne l'existence d'une inflation caractérisée par le nombre et l'incohérence des nouvelles lois. Les lois, écrit-il, sont parfois adoptées ou modifiées sans vue d'ensemble, sans tenir compte des répercussions sur les autres facettes du système juridique. Elles sont rédigées par des fonctionnaires préoccupés par leur propre champ d'activité et ignorants et insouciants des autres, et adoptées par des politiciens qui ne peuvent en comprendre toute la portée. Ceci ajoute au climat de confusion et rend nécessaire l'intervention des juristes.

En attendant de poursuivre pour notre propre compte la réflexion sur le Droit que nous proposent Michael Krauss et Paul Martel, il conviendrait donc de renoncer à l'expression d'inflation juridique, pour ne retenir que les expressions moins ambiguës d'inflation judiciaire et d'inflation législative.

Autres articles associés à ce dossier

Antigone

Sophocle

Créon, roi de Thèbes où se déroule l'action, a ordonné qu'on laisse sans sépulture la dépouille de Polynice, mort en combattant contre sa patri

Les Guêpes

Aristophane

Dans cette pièce, qui semble destinée à la formation des gens de loi de l'avenir, Aristophane montre comment l'institution juridique est apparue: p

De la règle de droit à la philia

Jacques Dufresne

Réflexions de Jacques Dufresne en marge du Symposium sur l'accès à la justice, organisé par le ministère f&eacu

Les Guêpes

Aristophane

Dans cette pièce, qui semble destinée à la formation des gens de loi de l'avenir, Aristophane montre comment l'institution juridique est apparue: p

L'inflation législative

Jacques Dufresne


La cour internationale de La Haye

La Cour internationale de Justice (CIJ), qui a son siège à La Haye, est l'organe judiciaire principal de l'Organisation des Nations Unies.

Le nouveau code civil

Jacques Dufresne

Entretien avec le ministre de la Justice, Monsieur Gil Rémillard.

Ministère de la Justice

Actualités, communiqués, publications. Organismes reliés à la justice. Tribunaux. Services. Liste des projets de loi. Lois et règlements.

Le droit hors la loi

Jacques Dufresne


La justice divine

Victor Hugo


Un exemple pour la justice: la santé

Jacques Dufresne

De même qu'il y a des maladies iatrogènes, c'est-a-dire causées par le système médical, de même il y a des maux sociaux causés par le système

Réflexions sur la déjudiciarisation

Jacques Dufresne

En vue du Sommet de la Justice de 1992 au Québec, on m'a confié le mandat suivant: Sous le thème général de la

À lire également du même auteur

Serge Mongeau
Le mot anglais activist conviendrait à Serge Mongeau. Sa pensée, parce qu’elle est simple sans doute, se transforme toujours en action, une action durable et cohérente. Les maîtres de sa jeunesse, René Dubos et Ivan Illich notamment l’ont mi

Une rétrovision du monde
C‘est dans les promesses d’égalité que Jean de Sincerre voit la première cause des maux qu’il diagnostique et auxquels on ne pourra remédier que lorsque les contemporains dominants, indissociablement démocrates, libéraux et consommateurs-

Éthique de la complexité
Dans la science classique, on considérait bien des facteurs comme négligeables. C'est ce qui a permis à Newton d'établir les lois simples et élegantes de l'attraction. Dans les sciences de la complexité d'aujourd'hui, on tient compte du néglig

Résurrection de la convivialité
Ivan Illich annonçait dès les années 1970 une révolution, littéralement un recyclage, auquel bien des jeunes voudront croire : la convivialité, une opération dont on sort gagnant sur plusieurs fronts : les rapports avec les humains, les out

Mourir, la rencontre d'une vie
Si la mort était la grande rencontre d’une vie, que gagnerait-elle, que perdrait-elle à être calculée ou saisie au passage, contrôlée ou l’objet d’un lâcher-prise, ce thème qui palpite au coeur de la postmodernité ?

Bruyère André
Alors qu'au Québec les questions fusent de partout sur les coûts astronomiques liés à la construction de nouvelles résidences pour aînés, nous vous invitons à découvrir un des architectes les plus originaux des dernières décennies, l'archi

Noël ou le déconfinement de l'âme
Que Noël, fête de la naissance du Christ, Dieu incarné, Verbe fait chair, soit aussi celle de cette étincelle divine appelée âme.




Lettre de L'Agora - Printemps 2025

  • Billets de Jacques Dufresne

    J'ai peur – Jour de la Terre, le pape François, Pâques, les abeilles – «This is ours»: un Texan à propos de l'eau du Canada – Journée des femmes : Hypatie – Tarifs etc: économistes, éclairez-moi ! – Musk : danger d'être plus riche que le roi – Zelensky ou l'humiliation-spectacle – Le christianisme a-t-il un avenir?

  • Majorité silencieuse

    Daniel Laguitton
    2024 est une année record pour le nombre de personnes appelées à voter, mais c'est malheureusement aussi l’année où l'abstentionnisme aura mis la démocratie sur la liste des espèces menacées.

  • De Pierre Teilhard de Chardin à Thomas Berry : un post-teilhardisme nécessaire

    Daniel Laguitton
    Un post-teilhardisme s'impose devant l'évidence des ravages physiques et spirituels de l'ère industrielle. L'écologie intégrale exposée dans les ouvrages de l'écothéologien Thomas Berry donne un cadre à ce post-teilhardisme.

  • Réflexions critiques sur J.D. Vance du point de vue du néothomisme québécois

    Georges-Rémy Fortin
    Les propos de J.D. Vance sur l'ordo amoris chrétien ne sont somme toute qu'une trop brève référence à une théorie complexe. Ce mince verni intellectuel ne peut cacher un mépris égal pour l'humanité et pour la philosophie classique.

  • François, pape de l’Occident lointain

    Marc Chevrier
    Selon plusieurs, François a été un pape non occidental parce qu'il venait d'Amérique latine. Ah bon ? Cette Amérique se tiendrait hors de l'Occident ?

  • L'athéisme, religion des puissants

    Yan Barcelo
    L’athéisme peut-il être moral? Certainement. Peut-il fonder une morale? Moins certain, car l’athéisme porte en lui-même les semences de la négation de toute moralité.

  • Entre le bien et le mal

    Nicolas Bourdon
    Une journée d’octobre splendide, alors que je revenais de la pêche, Jermyn me fit signe d’arrêter. « Attends ! J&

  • Le racisme imaginaire

    Marc Chevrier
    À propos des ouvrages de Yannick Lacroix, Erreur de diagnostic et de François Charbonneau, L'affaire Cannon

  • Le capitalisme de la finitude selon Arnaud Orain

    Georges-Rémy Fortin
    Nous sommes entrés dans l'ère du capitalisme de la finitude. C'est du moins la thèse que Arnaud Orain dans son récent ouvrage, Le monde confisqué

  • Brèves

    La source augustinienne de la spiritualité de Léon XIV – La source augustinienne de la spiritualité de Léon XIV – Chine: une économie plus fragile qu'on ne le croit – Serge Mongeau (1937-2025) – Trump: 100 jours de ressentiment – La classe moyenne américaine est-elle si mal en point?