Gratitude exprimée à Mariana Castellanos, étudiante à l'Université de Montréal et stagiaire du Centre d'Histoire de Montréal, lors de la Fête des Morts 2011, organisée en partenariat par le Consulat général de Mexico à Montréal, le Centre d'histoire de Montréal et la l'Écomusée de l'Au-delà (section Montréal).