OUVRAGES CLASSIQUES ET GÉNÉRAUX
ARISTOTE, Éthique de Nicomaque, Paris, Garnier-Flammarion, 1965.
AUGUSTIN, saint, La Cité de Dieu (412-427), dans L. Jerfagnon (dir.), Œuvres de saint Augustin, t. II, Paris, Gallimard, «La Pléiade», 2000; Traités anti-donatistes, dans Oeuvres de saint Augustin, t. 32, Paris, Desclée-de-Brouwer, 1965.
BAECHLER, J., Les suicides, Paris, Calmann-Lévy, 1975.
BAYET, A., Le suicide et la morale, vol. I et II, Paris, L'Harmattan, «Thanatologie», 2007; première édition: Paris, Félix Alcan, 1922.
BENEDETTO, A., DI, Les suicidés, traduit par Bernard Tissier, José Corti, « Ibériques », 2011.
BERTRAND, L., Traité du suicide dans ses rapports avec la philosophie la théologie la médecine et la jurisprudence, Paris, J.B. Baillière, 1857.
BRlERRE DE BOlSMONT, A., Du suicide et de la folie suicide considérés dans leurs rapports avec la statistique, la médecine et la philosophie, Paris, Baillière, 1856.
BURTON, R., Anatomie de la mélancolie [1621], Paris, José Corti, 2000.
CAMUS, A., Le mythe de Sisyphe, Paris, Gallimard, "Idées», 1942.
CANTO-SPERBER, M. (dir.), Dictionnaire d'éthique et de philosophie morale, Paris, PUF, 1996.
CASANOVA, J., Discours sur le suicide, [1798] Paris, Rivages Poche / Petite Bibliothèque, 2007.
CICÉRON, De finibus, Paris, Les Belles Lettres, 1984.
DE MAISTRE, J., Éclaircissements sur les sacrifices [1821], Paris, L'Herne, « Carnets », 2009.
DONNE, J., Biathanatos [1644], New York, Arno, 1977.
DURKHEIM, É., Le suicide, Étude de sociologie [1897], Paris, PUF, «Quadrige», 1981
ÉPICTÈTE, Entretiens, dans Les stoïciens, Paris, Gallimard, «La Pléiade», 1962.
EVANS, G. et N. L. FARBEROW, The Encyclopedia of Suicide, New York, Facts on File, 2003.
FREUD, S., «Deuil et mélancolie» [1917] dans Métapsychologie, Paris, Gallimard, «Idées», 1968,p.147-174;
Psychopathologie de la vie quotidienne [1901], Paris, Payot, 1968; Malaise dans la civilisation [1929], Paris, PUF, 1971.
HALBWACHS, M., Les causes du suicide, Paris, PUF, 1930.
HAWTON, K. et K. van HEERINGEN (dir.), The International Handbook of Suicide and Attempted Suicide, New York: John Wiley & Sons, 2000.
HUlSMAN, D. et M.-A. MALFRAY, Les pages les plus célèbres de la philosophie occidentale, Paris, Perrin, 1989.
HUME, D., « Essai sur le suicide » [1777], dans Histoire naturelle de la religion et autres essais sur la religion, Paris, Vrin, 1971.
KANT, E., Fondements de la métaphysique des mœurs [1785], Paris, Delagrave, 1969.
MASARYK, G., Suicide and the Meaning of Civilization [1881], Chicago, University of Chicago Press, 1970.
MORON, P., Le suicide, Paris, PUF, « Que sais-je? », 2005.
NIETZSCHE, F, Le crépuscule des idoles [1888], Paris, Denoël-Gonthier, «Médiations», 1970; Ainsi parlait Zarathoustra, Paris, Gallimard, 1970; Humain, trop humain [1886], Paris, Denoël-Gonthier, «Médiations», 1973.
PLAT0N, Lois, Paris, E. Leroux, 1917; Apologie de Socrate. Criton. Phédon, Paris, Gamier~F1ammanon, 1965.
PLUTARQUE, «Des contradictions des stoïciens» et «Des notions communes contre les stoïciens», dans Les stoicÎens, Paris, Gallimard, «La Pléiade», 1962.
SCHOPENHAUER, A., Le monde comme volonté et comme représentation [1818], Paris, PUF, 1968.
SÉNÈQUE, L. A., Entretiens. Lettres à Lucilius, Paris, Laffont, "Bouquins», 1993.
VOLANT, E, Dictionnaire des suicides, Montréal, Liber, 2001.
VOLANT, E., Culture et mort volontaire. Le suicide à travers les pays et les âges. Liber, 2006.
VOLTAIRE., «De Caton, du suicide et du livre de l'abbé Saint-Cyran qui légitime le suicide» et «Du suicide, ou homicide de soi-même», Dictionnaire philosophique [1764], Paris, Garnier, 1870-1880.
DEUIL
BASSET, L., Ce lien qui ne meurt jamais, Paris, Albin Michel, « Spiritualité et Religion », 2007.
CHÂTELET, N., La dernière leçon, Paris, Seuil, 2004.
MORICE, P. et P. GENVRESSE, Fatigué de ce monde, Paris, Éditions du Jubile, « Les enfants du fleuve », 2002.
RUTGERS-CARDIS, J. (dir.), Suicide, liens sociaux et recherche de sens, Genève, Labor et Fides, 2006.
ZALA, M., Chronique d'une mort volontaire annoncée. L'expérience des proches dans le cadre de l'assistance au suicide, Fribourg, Academic Press Fribourg, «Lecture du social», 2005.
PRÉVENTION
BATT- MOILLO, A. et S. JOURDAIN, Le suicide et sa prévention. Émergence du concept, actualité des programmes, Paris, Ecole Des Hautes Etudes En Santé Publique (ENSP), 2005
BLANCHARD, R., La tentation du suicide chez les adolescents : symptômes nature prévention, Toulon Presses du Midi, 2002.
CAMPAGNA, J.-L., Le suicide au Québec, Québec, Centre de prévention du suicide de Québec, 1990.
HAWTON, K. (dir.) Prevention and Treatment of Suicidal Behaviour: From science to practice, Oxford University Press, USA, 2005.
PALMER, S., Strategies and Interventions to reduce or prevent suiicde, Londres, Routledge, 2007.
REDFIELD JAMISON, K., La tentation du néant. Comprendre le suicide pour mieux le prévenir, Paris, Robert Laffont, 2000.
SATET, P., Tout savoir sur le suicide pour mieux le prévenir, Lausanne, Favre, 2009.
SHEA S.C. e.a.,Évaluation du potentiel suicidaire : comment intervenir pour prévenir, Issy-les-Moulineaux, Elsevier Masson, 2008.
SILVERMAN, M., e.a., Suicide Prevention Strategies : A Systematic Review, Jama, vol. 294, n° 16, 26 octobre, 2005.
JEUNES
CHABROL, H., Les comportements suicidaire, de l'adolescent, Paris, PUF, « Nodules », 1984.
CYRULNIK, B., Quand un enfant se donne la mort. Paris, Éditions Odile Jacob, 2011.
CYRULNIK, B., Le Murmure des fantômes, Paris, Éditions Odile Jacob, 2003.
GRATTON, F, Le suicide d'être de jeunes Québécois, Québec, Presses de l'Université du Québec, 1996.
HAIM, A., Les Suicides d'adolescents, Paris, Payot, 1969.
LADAME, F., Les Tentatives de suicide des adolescents, Paris, Masson, 1981.
LAMBIN, M., Aider à prévenir le suicide chez les les jeunes, Montréal, Éditions CHU Sainte-Justine, 2010.
MEUNIER, A. et G. TIXIER, Le grand blues. Faire face à la tentation du suicide chez un jeune, Paris, Payot, « Essai », 2000,
ORBACH, I., Children Who Don't Want to Live: Understanding and Treating the Suicidal Child, San Francisco, Jossey-Bass, 1988.
OSBORN, M., The Inner World of a Suicidal Youth: What Every Parent and Health Professional Should Know, Westport, Praeger, 2007.
ARTS ET LETTRES
ANTHEGESIAS, Dialogue en vers sur le suicide avec des remarques critiques et historiques. Hambourg, 1763.
BEAUDRY. J., La fatigue d'être, Montréal, HMH, 2009.
BRULLER, J. (connu en littérature sous le nom de VERCORS, 21 recettes pratiques de mort violente précédées d’un petit manuel du parfait suicidé, Paris, Tchou, 1977.
CHABOT, M., En finir avec soi, Les voix du suicide, Montréal, VLB, 1997.
CHAFFIOL- DEBILLEMONT, F., Suicides et misères romantiques, Paris, Robert Cayla «Les amis de l’originale», 1957.
D'ESTIENNE d'ORVES, N., Je pars à l'entracte, Paris, NiL, « Les affranchis », 2011.
DIU, B., La constellation de la Vierge. Autobiographie d'un savant aux prises avec la vie, Paris, Hermann Éditeurs, «Littérature». 2008.
FLAUBERT, G., Madame Bovary, dans Œuvres, t.I, Paris, Gallimard, «La Pléiade», 1989, p.269-681.
GILBERT, M. (dir.), Antigone et le devoir de sépulture, Genève, Labor et Fides, 2005.
GOETHE, Les souffrances du jeune Werther, dans Oeuvres, t. l, Paris, Gallimard, «La Pléiade», 1984, p. 1-121.
HIKMET, N., Pourquoi Benerdji s'est-il suicidé?, Bruxelles, Editions Aden, « Petite Bibliothèque d'Aden », 2005.
KAWABATA, Y. et Y. MISHIMA, Correspondance, 1945-1970, Paris, Albin Michel, «Livre de poche», 2002.
LACROIX, A., L'orfelin, roman, Paris, Flammarion, 2010.
LEVÉ, É, Suicide, Paris, Gallimard, « Folio », 2009.
LORAUX, N., Façons tragiques de tuer une femme, Paris, Hachette, 1985.
MARTY, E. Roland Barthes, la littérature et le droit à la mort, Paris, Seuil, 2010.
MISHIMA, Y., Le Japon moderne et l'éthique samouraï. La voie du Harakuré, Paris, Gallimard, «Arcades», 1985.
MITTERAND, H. (dir.), Dictionnaire des grandes œuvres de la littérature française, Paris, Robert, "Usuels", 1992.
MONTAIGNE, M. de, Les essais [1580], Paris, LGF, "Livre de poche», 1965.
MONTESQUIEU, C. de S., Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence [1734], Paris, Collin de Plancy; 1823; Lettres persanes [1721], Paris, Larousse, «Classiqnes Larousse», 1989; Œuvres complètes, Paris, Seuil, «L'Intégrale», 1964.
RIVOIRE, J., Suicide et inversement (roman), Paris, Éditions Jacqueline Chambon, 2010.
ROUSSEAU, J.-J., Julie ou la nouvelle Héloïse [1761], Paris, Éditions Jacqueline Chambon, 2010.
SEKSIK, L., Les derniers jours de Stegan Zweig, roman, Paris, Flammarion, 2010.
STAËL, Mme de, «Réflexions sur le suicide», dans De l'Allemagne [1811], Paris, Opale, 1983.
TAPIERO, O., Les murs, Montréal, VLB, 2009.
THÉVOZ, M., L'esthétique du suicide, Paris, Minuit, 2003.
VANDAMME, R., Feu, (roman), Bordeaux, Le Castor Astral, «Escales des lettres», 2010.
PHILOSOPHIE ET ÉTHIQUE
AEBISCHER, E., H.-B. PETER et P MÖSLI, Suicide. La fin d'un tabou?, Genève, Labor et Fides, « Le champ éthique », 2003.
ALVAREZ, A., Le Dieu sauvage. Essai sur le suicide, Paris, Mercure de France, 1972.
AMÉRY,J., Porter la main sur soi. Traité du suicide, Paris, Actes Sud, 1996 [1976].
BATTIN, M. P., Ethical Issues in Suicide, Englewood Cliffs, Prentice Hill, 1982.
BÉLANGER, R., (dir.), Les suicides, Montréal, Fides, 1985.
BINET-SANGLÉ, C., L'art de mourir. Défense et technique du suicide secondé, L'Harmattan, «Thanatologie», [1919], 2006.
BLOCHER, H., Suicide, Montréal Groupe biblique universitaire Croisade du livre chrétien, 1982.
BÜHLER, P., «Le suicide: quelle liberté? Une approche éthique», dans Le suicide. Un choix? (collectif), Tout comme vous, Actes du congrès de l'ANAAP (7 décembre 1993), spécial n° 7, juillet 1994.
FORTIN, P. et B. Bouliane, Le suicide. Interventions et jeux éthiques, Ste-Foy, Presses de l'université du Québec, 1998.
GUILLON, C., Le droit à la mort: suicide, mode d'emploi, ses lecteurs et ses juges, Paris, Hors
commerce, « Hors texte », 2004.
HOCQARD, A., L’euthanasie volontaire, Paris, PUF, 1999.
HOLDEREGGER, A, Le suicide: le conflit entre la vie et la mort, Paris, Cerf, 2004.
KUlTERT, H. M., Suicide: wat is er tegen? Zelfdoding in moreel perpectief, Baarn, Ten Have, 1983.
LANDSBERG, P. L., «Le problème moral du suicide» dans Essai sur l'expérience de la mort, Paris, Seuil, « Esprit », 1951.
MEERLOO, J. A. M., Le suicide, essai sur un phénomène individuel et collectif, Bruxelles, Dessart, 1966.
MEYNARD, L., Le suicide, étude morale et métaphysique, Paris, PUF,« SUP », 1970.
NOSMAS, A, La mort élégante. Entretiens, Paris, Horay, « Collection Paroles », 2003.
PAQUETTE, É., Se faire et se défaire. Essai sur le suicide et le langage, Montréal, Varia « Philosophie », 2005.
PETER, H-B. et P. MÖSLI (dir.) Suicide. La fin d'un tabou? Genève, Labor et Fides, coll. « Le champ éthique », n° 41, 2003,
POHIER,J., La mort opportune. Les droits des vivants sur la fin de vie, Paris, Seuil, 1998.
POHIER, ]. et D.MIETH (dir.), Suicide et droit à la mort, Paris, Beauchesne, 1985.
PRIGENT, Y., La souffrance suicidaire. Essai sur le mal insupportable, Paris, Desclée de Brouwer, 1994.
SZASZ, T.S., Fatal Freedom, the ethics and politics of suicide, Westport, Conn., Praeger, 1999.
VERDIER, É. et J-M. Fridion, Homosexualité et suicide, Bréziers, H&O, 2003.
VOLANT, E., Jeux mortels et enjeux éthiques, Chicoutimi, Sapientia, 1992.
HISTOIRE
BONZON, J., Guerre à l’immoralité : criminels suicidés buveurs, Vals les Bains, E. Aberlen, 1899.
BUONAFEDE A., Histoire critique et philosophique du suicide, Paris, Debécourt, 1843.
CAMBRESIS, F., Les grands suicides, Labergement, L’Amitié par le livre, 1983.
DABADlE, F., Les suicidés illustres, biographie des personnages remarquables de tous les pays qui ont péri volontairement ..., Paris, Sartorius, 1859.
GRISÉ, Y., Le suicide dans la Rome antique, Montréal et Paris, Bellarmin et Les Belles Lettres, «Noêsis», 1982.
GAGNON, S., Mourir, hier et aujourd'hui, Québec, Presses de l'Université Laval, 1987.
GARRISON, G., Le Suicide dans l'antiquité et dans les temps modernes, Paris, Rousseau,1885.
GARISSON, G., Le Suicide en droit romain et en droit français, Toulouse, 1883.
MACDONALD, M. et T. R. MURPHY, Sleepless Souls. Suicide in Early Modern England. Oxford, Clarendon Press, 1990.
MINOIS, G., Histoire du suicide: la société occidentale face à Ia mort volontaire, Paris, Fayard, 1995; Histoire du ma! de vivre. De la mélancolie à la dépression, Paris, La Martinière, 2003.
MONESTIER, M., Suicides. Histoire, techniques et bizarreries de la mort volontaire des origines à nos jours, Paris, Le Cherche - Midi, 1995.
NÉGRONI, F. de (dir.), Le suicidologe: dictionnaire des suicides célèbres, Bordeaux, Le Castor astral,1997.
PINGUET, M., La mort volontaire au Japon, Paris, Gallimard, «Bibliothèque des histoires», 1984.
VAN HOOFF, A. L., From Autothanasia to Suicide. Self-killing ln Classical Antiquity, Londres et New York, Routledge, 1990.
WEAVER, J. C., A Sadly Troubled History. The Meanings of Suicide in the Modern Age. Montreal, McGill-Queen’s University Press, 2009.
ANTHROPOLOGIE, ETHNOGRAPHIE ET SOCIOLOGIE
ATKINSTON, J. M., Discovering Suicide. Studies in the Social Organization of Sudden Death. Londres, The Macmillian Press Ltd, 1978.
BAUDELOT, C. et R. ESTABLET, Durkheim et le suicide, Paris, PUF, «Philosophies», 1984.
BAUDELOT, C. et R. ESTABLET, Suicide, l'envers de notre monde, Paris, Éditions du Seuil, 2006.
BAUDRY, P., Le corps extrême, Paris, L'Harmattan, 1991.
BECK, U., La Société du risque - Sur la voie d'une autre modernité, Paris, Flammarion, «Champs», 2003.
BESNARD, P., Études durkheimiennes, Genève, Droz,« Travaux de sciences sociales», 2003.
BLONDEL, C., Le suicide, Strasbourg Librairie Universitaire d’Alsace, 1933.
B0RLANDI, M. et M. CHERKAOUI (dir.), Le suicide, un siècle après Durkheim, Paris, PUF, «Sociologies», 2000.
BOURDIN , C.-E., Du suicide considéré comme maladie, Paris Hennuyer et Turpin, 1845.
BOURGOIN, N., Le suicide en prison, Paris, L'Harmattan, «Logiques sociales», 2000.
BROHM, J. - M., «L'urgence du suicide» dans J.-M. Brohm, Figures de la mort. Perspectives critiques, Paris, Beauchesne, 2008.
CA
CHANDLER, M. J., C. E. LALONDE, B. W. SOKOL et D. HALLETT, Personal Persistence, Identity Development, and Suicide: A Study of Native and Non-Native Nord Amrican Adolescents, Boston et Oxford, Blackwell Publishing, Monographs of the Society for Research in Child Development, vol. 68, 2003. Traduit par Caroline Malhame et Léonard R. Martin: Le suicide chez les jeunes autochtones et l'effondrement de la continuité personnelle et culturelle, Québec, Presses de l'université Laval, 2010.
DAGENAIS, D. (sous la direction de), Le suicide, RS, Recherches sociographiques, Université Laval, Québec, XLVIII,3, 2007.
C. DEJOURS et F. BÈGUE, Suicide et travail, sujet tabou: et si on agissait?, Paris, « Souffrance et théorie », PUF, 2009.
DOUGLAS, J D., The Social Meanings of Suicide, Princeton, Princeton University Press, 1967.
EVENO, S., Le suicide et la mort chez les Mamit-Innuat, Paris, L'Harmattan, 2003.
FEDDEN, H. R., Suicide: A Social and Historical Study [1938], New York, Benjamin Blom,1972.
GIDDENS, A. (dir.), The Sociology of Suicide: A Selection of Reading, Londres, FrankCass, 1971.
LE BRETON, D., Passions du risque, Paris, Métailié, 1991.
LEONG, T.L., dir., Suicide Among Racial and Ethnic Groups: Theory, Research and Practice, Londres, Routledge, 2007.
MORSELI, H., Suicide: An Essay on Comparative Moral Statistics [1881], New York, Arno, 1975.
PSYCHOLOGIE, PSYCHANALYSE, PSYCHIATRIE
ACHILLE-DELMAS, F., Psychopathologie du suicide, Paris, Alcan, 1932.
ANDRY, K., A Time to Live: Surviving Suicidal Thoughts, Parker (Colorado), Outskirts Press, 2007.
B0RDELEAU, D., Face au suicide. L'expérience suicidaire, perspective archétypale, Beauport, MNH,1997.
CAILLARD, V. et F. CHASTANG, Le geste suicidaire, Paris, Masson, « Les âges de la vie », 2010.
CANEVASCINI, M., Le suicide comme langage de l'oppression. Ethnographie d'un service d'urgences psychiatriques, (thèse), Faculté des sciences sociales et politiques, Institut des sciences sociales, Université de Lausanne, 2012.
COURTET, P., dir., Suicides et tentatives de suicide, Flammarion, «Médecine-Sciences», 2010.
DAVIDSON, F. et M. CHOQUET, Le Suicide de l'adolescent, Paris, ESF, 1981.
DAVIDSON, F. et A. PHILIPPE, Suicides et tentatives de suicide aujourd'hui. Étude épidémiologique, Paris, Inserm/ Doin, 1986.
DAVIDSON, F. et A. PHILIPPE, A. (dir.), La crise suicidaire. Reconnaître et prendre en charge, Fédération française de psychiatrie, conférence 19 et 20 octobre 2000, John Libbey (JL) Eurotext, 2001.
DEBOUT, M., La France du suicide, Paris, Stock, « Essais Documents », 2002.
DE LEO, D. / BILLE-BRAHE, U. / KERKHOF, A.J.F.M. / SCHMIDTKE, A. (Ed.), Suicidal Behaviour Theories and Research Findings, Gottingen, Germany, Hogrefe and Huber Publishers, 2004.
DESHAIES, G. La psychologie du suicide, Paris, PUF, 1947.
DREWERMANN, E., Psychanalyse et morale, t. III, Le mensonge et le suicide, Paris, Cerf, 1992.
DUCLOS, D., Entre esprit et corps. La culture contre le suicide collectif, Paris, Anthropos, «Psychanalyse et pratiques sociales», 2002.
DUNNE, E. J., J. L. MCINTOSH et K. DUNNE-MAXIM, Suicide and the Aftermath: Understanding and Counseling the Survivors, New York, Norton, 1987.
HILLMAN, J., Suicide and the Soul, New York, Harper & Row, 1964.
JAMISON, K.. R.,Night Falls Past: Understanding Suicide, New York, Vintage Books, 2000.
JOINER, T., Why People Die by Suicide, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 2007.
JOYEUX, H., J. EPSTEIN, P. VAUR, Le suicide. Qui n'y a jamais pensé?, Paris, F.-X. de Guilbert, « Écologie humaine », 2007.
KISS, A (dir.), Suicide et culture, Paris, L'Harmattan, « Psychanalyse et civilisations », 1999.
LESTER, D., Understanding Suicide. A Case Study Approach. New York, Nova Science Publishers, 1993.
MCLAUGLIN, C., Suicide Related Behaviour: Understanding, Caring and Therapeutic Responses, New York, Wiley, 2007.
MENNINGER, K., Man Against Himself, New York, Harcourt Brace, 1938.
MISHARA, B. L. et M.TOUSIGNANT, Comprendre le suicide, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, « Paramètres », 2004.
MOREL, G., dir., Clinique du suicide, Toulouse, Éditions érès, 2010.
SHNEIDMAN, E. S., Definition of Suicide, New York, John Wiler and Sons, 1985; Voices of Death, New York, Harper and Row, 1980.
SHNElDMAN, E. S.et N. L. FARBEROW, Clues to Suicide, New York, McGraw-Hill, 1957.
SOLOMON, A.,« Dépression et suicide » dans Le diable intérieur. Anatomie de la dépression, Paris, Albin Michel, 2002, p. 265-308.
SOREL, P.J., VÉDRINNE et D. WEBER, Le geste ultime. Essai sur l'énigme du suicide, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 2003.
ST-LAURENT, D. et C. BOUCHARD, L’épidémiologie du suicide au Québec : que nous savons-nous de la situation récente? Québec, Institut national de santé publique du Québec, 2004.
STENGEL, E., Suicide and Attempted Suicide, New York,Jason Aronson, 1974.
TATARELLI, R., dir., Suicide in Psychiatric Disorders, Hauppage (N.Y.), Nova Science Publishers, 2008.
MATÉRIAUX AUTOBIOGRAPHIQUES
LEENAARS, A. A., Suicide Notes. Predictive Clues and Patterns, New York, Human Sciences Press, 1988.
VOLANT, E. (dir.), Adieu, la vie ... Étude des derniers messages laissés par des suicidés, Montréal, Bellarmin, 1990.
-------------------------------
LIENS
SUICIDE IN EARLY MODERN EUROPE. Bibliography maintained by Jeffrey R. Watt
Department of History - University of Mississippi
www.olemiss.edu/~hswatt/biblsuic.html
Bibliographie (clasement par auteur)
http://suicide.ecoute.free.fr/BiblioAuteur.html
CHOLBI, M., « Suicide », Stanford Encyclopedia of Philosophy,
http://plato.stanford.edu/entries/suicide/
© Éric Volant
mai 2011