Au terme d'une vaste enquête, quelque 200 agents de protection de la faune du Québec ont aujourd'hui démantelé un réseau de braconnage de vésicules biliaires d'ours noirs et de chair de gros gibiers. Les vésicules étaient principalement écou